-
1 установленные законом обязательства
Русско-английский большой базовый словарь > установленные законом обязательства
-
2 установленные законом обязательства
Русско-английский политический словарь > установленные законом обязательства
-
3 установленные законом обязательства
Русско-Английский новый экономический словарь > установленные законом обязательства
-
4 выполнять обязательства
1. carry out commitments2. carry out obligations3. dicharge a liabilityусловное обязательство; условный долг — contingent liability
4. fulfil commitments5. fulfil obligations6. meet engagements7. meet liabilities8. perform an obligation9. meet commitmentsРусско-английский большой базовый словарь > выполнять обязательства
-
5 долгосрочные обязательства
1. fixed liabilities2. long-term obligationРусско-английский большой базовый словарь > долгосрочные обязательства
-
6 контрактные обязательства
Русско-английский большой базовый словарь > контрактные обязательства
-
7 нарушать обязательства
1. violate commitments2. violate obligations3. defaultсторона, не исполнившая обязательств — party in default
Русско-английский большой базовый словарь > нарушать обязательства
-
8 доктрина обязательства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > доктрина обязательства
-
9 установленный законом
постановление, имеющее силу закона — statutory order
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > установленный законом
-
10 обязательство
1. debtдолг из игры, обязательство из игры — play debt
2. promise3. ties4. bond5. liabilities6. pledge7. promis8. obligations9. obligation; liability; engagementусловное обязательство; условный долг — contingent liability
10. commitment11. committal12. liability13. undertakingСинонимический ряд:обещание (сущ.) обещание -
11 международное обязательство
1. international engagement2. international obligationsРусско-английский большой базовый словарь > международное обязательство
-
12 договорное обязательство
1. contract2. treaty obligationБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > договорное обязательство
-
13 отказываться от обязательств
1. deny obligations2. renounce obligationsРусско-английский большой базовый словарь > отказываться от обязательств
-
14 принимать на себя обязательство
1. assume liabilityусловное обязательство; условный долг — contingent liability
2. assume obligations3. enter into obligationsРусско-английский большой базовый словарь > принимать на себя обязательство
-
15 без обязательств
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > без обязательств
-
16 безусловное обязательство
Русско-английский большой базовый словарь > безусловное обязательство
-
17 отменить обязательство
Русско-английский большой базовый словарь > отменить обязательство
-
18 социалистическое обязательство
Русско-английский большой базовый словарь > социалистическое обязательство
-
19 межсоюзническое обязательство
Русско-английский военно-политический словарь > межсоюзническое обязательство
-
20 нарушение обязательств
Русско-английский военно-политический словарь > нарушение обязательств
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Алиментные обязательства — (англ. alimentary obligations) в семейном праве имущественные обязательства лиц о предоставлении алиментов, возникающие в силу существующих между ними брачных или др. семейных отношений в случаях, предусмотренных законом. А.о. известны с… … Энциклопедия права
Алиментные обязательства — (англ. alimentary obligations) в семейном праве имущественные обязательства лиц о предоставлении алиментов, возникающие в силу существующих между ними брачных или др. семейных отношений в случаях, предусмотренных законом. А.о. известны с… … Большой юридический словарь
Жилищная политика в России — Современное жилье как элемент материальной культуры прошло длинный исторический путь: от естественных укрытий и пещер первых пристанищ наших предков до современных домов небоскребов, оборудованных сложной инженерной техникой. На разных этапах… … Жилищная энциклопедия
РЕКВИЗИТЫ — – установленные законом требования, которым должно отвечать содержание документа. В тех случаях, когда закон устанавливает определённую форму документов, он указывает, какие Р. должен содержать документ. Отсутствие одного или нескольких из… … Советский юридический словарь
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
Конвенция — (Convention) Содержание Содержание Определение Всемирная об авторском праве Содержание Бернская конвенция 1886 года Основные принципы Права, устанавливаемые конвенцией Гаагская вексельная конвенция Европейская конвенция о защите и основных свобод … Энциклопедия инвестора
Акциз — (Excise) Понятие акциза, история акцизов, ставки и уплата акцизов Информация о понитии акциза, история акцизов, ставки и уплата акцизов, виды и расчет акцизов Содержание Содержание Определения описываемого предмета Введение История в и Понятие… … Энциклопедия инвестора
Преддоговорная ответственность — – это вид гражданско правовой ответственности за убытки, причиненные на стадии ведения переговоров и заключении договора вследствие ненадлежащего исполнения контрагентом потерпевшего своих преддоговорных обязанностей (прежде всего обязанности… … Википедия
ПРАВИЛА СОВЕТА УПРАВЛЯЮЩИХ ФЕДЕРАЛЬНОЙ РЕЗЕРВНОЙ СИСТЕМЫ — FEDERAL RESERVE BOARD REGULATIONSФедеральное правительство регулирует деятельность депозитных учреждений, к рые имеют федеральную лицензию, или тех из них, чьи обязательства застрахованы им посредством пяти федеральных агентств. Эти законы и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Побудительная причина договора — в русских гражданских законах название основания обязательства (causa obligandi), т. е. тех объективных фактов, на которых, кроме соглашения сторон, покоится сила обязательства и самое соглашение. В юриспруденции учение о нем очень спорно.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона